Naturalmente all'inizio ho avuto molti insuccessi.
Naturally, at the beginning I encountered many problems.
Ebbe molti insuccessi, ma era sempre pieno di risorse.
He had many setbacks, but he was always resourceful.
Anche il politologo statunitense Amitai Etzioni ha recentemente osservato che all’origine dei molti insuccessi del tentativo di portare la democrazia nei Paesi in via di sviluppo, c’è un problema culturale di fondo.
The American political scientist Amitai Etzioni has also recently observed that the cause of the many failed attempts at bringing democracy to developing countries is an underlying cultural problem.
“Siamo destinati ad incontrare molti insuccessi, difficoltà, dolori, prove, tentazioni e delusioni.
" We are bound to encounter many failures, difficulties, pains, trials, temptations and disappointments.
I molti insuccessi non ci gettarono nel dubbio.
Our many failures still did not cause doubt.
Allo scopo di mettere alla prova le tesi "pleniste" (che negavano l'esistenza del vuoto) di Descartes, von Guerické ideò e realizzò - pur tra molti insuccessi - diversi modelli di pompe per produrre il vuoto.
To put Descartes' "plenist" thesis, which denied the existence of the vacuum, to the test, von Guericke thought up and constructed - alongside many failures - various models of pumps to produce a vacuum.
Abbiamo avuto anche molti insuccessi ma siamo andati avanti, lavorando duramente e senza arrenderci.
We had many failures as well but we just carried on, worked hard and didn’t give up.
Ercole presenta se stesso e il suo scopo, anche se Fil si rifiuta di ascoltare la sua supplica, insistendo che si è ritirato con i molti insuccessi che aveva allenato in passato.
Hercules introduces himself and his purpose, though Phil refuses to hear his plea, insisting he had retired with the many failures he had trained in the past.
Doveva passare ancora un anno e mezzo prima che potessi definirlo davvero il mio lavoro e la mia vita, molti insuccessi, porte chiuse e qualche delusione.
One year and a half had to pass before I could call it my job and my life, many failures, closed doors and disillusionments.
Naturalmente, ci sono molti insuccessi, ma anche degli ottimi risultati, abbiamo instaurato ottimi rapporti con i pazienti, con gli specialisti dei NET e con molte persone della comunità delle malattie rare.
Of course, there are many frustrations but we also have wonderful results, fantastic relations with patients, NET specialists and many people in the rare disease community.
0.32396006584167s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Naturally, at the beginning I encountered many problems. 